Именно вы можете помочь нам сделать истории из регионов видимыми
««« Озвучение для двух сториз и одного полутораминутного ролика в рамках проекта «Выезжаем». Небольшому изданию, существующему на пожертвования читателей и пишущему о проблемах в стране и пути к их решению, требуется расширение аудитории для покрытия расходов на командировки по России
3 вещи
сочинения Эрика Сати реоранжированы в рамках продакшена
5 человек
говорящих на симлише в одной пятисекундной сцене
файлы .ogg
преобразованы в речь студийного качества
Вероника Жихарева
Режиссер-мультипликатор
Мне очень понравилось работать с Виталием!
Он сразу показал себя как ответственный человек: расставил конкретные дедлайны по этапам работы, расспросил обо всех пожеланиях насчет озвучки и всегда был открыт к диалогу.
Я решила особо не лезть в творческий процесс, совершив прыжок веры, и честно вообще не пожалела)) Это освободило мне много времени на анимацию, а результат вышел лучше, чем я могла себе представить.
У нас была легкая приятная коммуникация, он отвечал быстро, все четенько и понятненько, ни одного просроченного дедлайна.
Итог мне очень понравился)
С радостью поработаю с Виталием снова над будущими проектами!
инсайды
Что за .ogg?
История этого проекта всегда в перспективе казалась нам весьма занимательной как минимум потому, что мы с Вероникой смогли создать выдающийся продукт в условиях полной незаинтересованности заказчика.
Беды начались и в сути своей закончились на второй день работы, когда главред издания "Такие Дела" отказалась приезжать на студию звукозаписи, сославшись на нехватку времени, и прислала файлы озвучки в формате Голосовых в Telegram.
Сказать, что мы были удивлены – ничего не сказать. Однако, клиент всегда прав, а потому, я сел за работу и начал делать.
Была применена технология, предусматривающая смешение эквализированного оригинального сигнала, и сигналов, обработанных Auphonic и Adobe Podcast в пропорции 21/25/54.
Не смотря на все трудности многочасовой работы с голосом, музыка аранжировалась быстро и легко, звуки подбирались интуитивно, запись SFX-ов выдалась на редкость интересной и непосредственной а результат обрадовал заказчиков и удивил даже прожженную в плоскости коммерческого звука экзаменационную комиссию.
Проект, для которого мы делали озвучку, и вправду очень интересный и важный, и я советую вам с ним ознакомиться. Выезжаем! »»»